12月14日，由我校文學(xué)院與中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)、《中國(guó)比較文學(xué)》編輯部聯(lián)合主辦，重慶市抗戰(zhàn)文史研究基地協(xié)辦的2019年“比較文學(xué)與比較詩(shī)學(xué)研究”高端論壇成功舉行。來(lái)自中國(guó)人民大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中南大學(xué)、上海師范大學(xué)、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)以及重慶師范大學(xué)等高校的40多位專(zhuān)家學(xué)者，圍繞“文學(xué)話(huà)語(yǔ)的跨國(guó)旅行”主題開(kāi)展了廣泛而深入的學(xué)術(shù)研討與交流。
開(kāi)幕式由我校文學(xué)院黨委書(shū)記曾凡瀏主持。校黨委副書(shū)記龔燕教授在致辭中表示，2019年“比較文學(xué)和比較詩(shī)學(xué)研究”高端論壇，結(jié)合了我國(guó)文化大發(fā)展的有利契機(jī)，圍繞學(xué)術(shù)領(lǐng)域的熱點(diǎn)、難點(diǎn)和前沿問(wèn)題展開(kāi)深入研討，啟迪思維、交流互鑒，將對(duì)該領(lǐng)域理論創(chuàng)新與學(xué)術(shù)研究起到促進(jìn)作用。
原中國(guó)人民大學(xué)副校長(zhǎng)、國(guó)際比較文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)楊慧林教授結(jié)合中國(guó)文化走出去這一國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，對(duì)中國(guó)比較文學(xué)和比較詩(shī)學(xué)研究作出展望，鼓勵(lì)重慶師范大學(xué)和國(guó)外有關(guān)高校積極開(kāi)展中國(guó)文化影響方面的學(xué)術(shù)合作。
中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、《中國(guó)比較文學(xué)》常務(wù)副主編宋炳輝教授在發(fā)言中指出，此次論壇是比較文學(xué)和比較詩(shī)學(xué)傳播及推廣的高層次平臺(tái)，是國(guó)內(nèi)相關(guān)學(xué)者們相互交流研討的平臺(tái)，對(duì)相關(guān)領(lǐng)域研究有重要意義。
在此次高端論壇中，楊慧林、宋炳輝、楊乃喬、劉耘華、靳明全、歐陽(yáng)文風(fēng)、費(fèi)小平、張旭春、伏飛雄等近20位專(zhuān)家做了主題發(fā)言。學(xué)者們從文本旅行中的思想對(duì)話(huà)、文學(xué)翻譯理論的西方資源與本土再生、“邏各斯”“道”與“經(jīng)”的本體論差異性、遠(yuǎn)程閱讀：不同詩(shī)學(xué)的共同創(chuàng)生、日本學(xué)者的精細(xì)研究、王國(guó)維文學(xué)研究方法對(duì)比較詩(shī)學(xué)研究的啟示等等方面，圍繞論壇的議題進(jìn)行了多維度的研究和討論，既有深入淺出的理論解讀又有生動(dòng)形象的文本分析，為比較文學(xué)學(xué)科發(fā)展提供了諸多原創(chuàng)性的思考，體現(xiàn)了文化自信與學(xué)術(shù)自覺(jué)，在一定層面和一定范圍內(nèi)展示了比較文學(xué)與比較詩(shī)學(xué)研究的最新成果和最新動(dòng)態(tài)。
據(jù)了解，我校文學(xué)院比較文學(xué)與世界文學(xué)專(zhuān)業(yè)在中日文學(xué)關(guān)系與比較研究、抗戰(zhàn)文學(xué)與外國(guó)文學(xué)研究等方向具有特色，取得了為學(xué)界公認(rèn)的學(xué)術(shù)實(shí)績(jī)，學(xué)術(shù)朝氣蓬勃、學(xué)術(shù)銳氣旺盛，此次高端論壇將推動(dòng)該學(xué)科的深入發(fā)展，也將進(jìn)一步推動(dòng)學(xué)校、學(xué)院和學(xué)科的對(duì)外學(xué)術(shù)交流不斷邁向新臺(tái)階。
